Visitando Italia quiero ver el Passetto di Borgo. Una mirada me permite observar un largo pasillo que data de la Edad Media y que se extiende desde el Vaticano hasta el Castillo S. Angelo, un corredor por el que todavia se puede pasar en secreto a la fortaleza.
El Passetto di Borgo está vigilado por la Guardia Suiza, la que tiene su cuartel general en la parte superior de la escalera, que entre su deberes debe mantener las claves del Passetto.
Al visitarlo, puedo sentir que el Passetto di Borgo es un lugar extraño y poco frecuentado, con poco mantenimiento y donde todo sigue como los siglos lo han dejado.
Al explorar estos lugares con polvo de la Edad Media, luego de pasar una puerta con llave, se llega al Passetto, que tiene todo el atractivo de un pasillo secreto.
El Passetto di Borgo es un corredor largo y estrecho en forma de arco, cuyo ancho sólo permite el paso, caminando a dos personas, una al lado de la otra. En la parte superior del mismo se estan los matacanes, el piso se ve más o menos pavimentado con ladrillos, y a los lados luce vitrinas dispuestas cada pocos metros, contra los gruesos muros.
En Italia, el Passetto hacia el Castillo de S. Angelo se siente, como en la Torre de Londres, que nunca nada alegre podría haber sucedido allí.Al ver el Passetto di Borgo, no pude menos que pensar en esa terrible mañana, con espesa niebla, del 6 de mayo de 1527, cuando los ejércitos de Carlos V avanzaban para atacar a Roma.
Los atacantes eran mercenarios alemanes luteranos, católicos españoles, e italianos, que habían estado sin recibir su paga durante meses y tenían sed de botín.
A medida que irrumpían en el Borgo, en San Pedro Clemente VII estaba de rodillas, consternado. Al principio él estaba decidido a vestir de pontifical completo y hacer frente al enemigo sentado en su trono, como lo habia hecho Bonifacio VIII doscientos años antes, pero ante el horror que sembraban los invasores, el Papa fue persuadido para refugiarse en el Castillo de S. Angelo, hacia donde partió rápidamente por el Passetto di Borgo, caminando por largo del largo corredor.
Como las ventanas del Passetto estan muy juntas, un cardenal, temeroso de que los arcabuceros reconozcan al Papa, le arrojó un manto para cubrirle la cabeza y los hombros, y de esta manera Clemente VII se introdujo en el castillo.
miércoles, 28 de diciembre de 2011
En Italia, visitando el Passetto di Borgo
En Italia, el Passetto di Borgo (pasaje pequeño) es el corredor de la cima de la antigua muralla del Vaticano, que se extiende entre San Pedro y el castillo de Sant'Angelo.
Este largo pasaje de 800 metros, es conocido como Passetto o Passetto di Borgo (por el barrio donde está ubicado), o como se lo llamó en épocas anteriores, la Corridore di Borgo.
Con mucho, la ruta más interesante y pintoresca desde el Vaticano a Castel S. Angelo es a través de la Via dei Corridori y Borgo Sant'Angelo, que forman una calle continua ribereños del famoso Passetto o corredor fortificado, que une el palacio del Vaticano con el castillo. La Via dei Corridori comienza en el Largo del colonato, justo entre la Colona de de la plaza de San Pedro y la Piazza della Città Leonina, donde los dos arcos se han traspasado a través del espesor de pared de apoyo del Passetto di Borgo.
El Passetto di Borgo fue construido en Italia alrededor de 1277 por el Papa Nicolás III, que fue quien trasladó la residencia papal del Palacio de Letrán al Vaticano, rodeado de murallas de la Civitas Leonina. Los arquitectos de Nicolás III aprovecharon las antiguas murallas erigidas por León IV para crear una especie de "corredor", el Passetto di Borgo, que permite un rápido y seguro traslado entre el papado y el castillo, para garantizar la seguridad del Papa, incluso en las situaciones de extremo peligro que eran tan comunes en la turbulenta Roma medieval.
En Italia, el papel asignado al Passetto o Passetto di Borgo fue muy bien desempeñado, actuando como un "camino de la salvación" hasta el siglo XVII.- Entre los primeros que lo usaron para ir rápidamente a través del Passetto hasta encontrar protección en el Castel Sant'Angelo, se encuentra Alejandro VI (1492 - 1503), que en 1494 se vio obligado a huir ante las tropas de Carlos VIII.
La fuga más famosa es la del Papa Clemente VII, que en 1527 aprovecha el Passetto di Borgo para escapar de los saqueos y los estragos en la ciudad, cumpliendo asi con su función defensiva.
Según algunas fuentes, el Passetto fue construido por Nicolás III en 1277, y según otras, por el antipapa Juan XXIII (1410 a 1415), y fue reparado por el papa Borgia, Alejandro VI, a finales del siglo XV.
El Passetto di Borgo es una vía de escape fortificada, un pasillo estrecho, puesto en el espesor de la pared, y coronado por un paseo almenado.
Este largo pasaje de 800 metros, es conocido como Passetto o Passetto di Borgo (por el barrio donde está ubicado), o como se lo llamó en épocas anteriores, la Corridore di Borgo.
Con mucho, la ruta más interesante y pintoresca desde el Vaticano a Castel S. Angelo es a través de la Via dei Corridori y Borgo Sant'Angelo, que forman una calle continua ribereños del famoso Passetto o corredor fortificado, que une el palacio del Vaticano con el castillo. La Via dei Corridori comienza en el Largo del colonato, justo entre la Colona de de la plaza de San Pedro y la Piazza della Città Leonina, donde los dos arcos se han traspasado a través del espesor de pared de apoyo del Passetto di Borgo.
El Passetto di Borgo fue construido en Italia alrededor de 1277 por el Papa Nicolás III, que fue quien trasladó la residencia papal del Palacio de Letrán al Vaticano, rodeado de murallas de la Civitas Leonina. Los arquitectos de Nicolás III aprovecharon las antiguas murallas erigidas por León IV para crear una especie de "corredor", el Passetto di Borgo, que permite un rápido y seguro traslado entre el papado y el castillo, para garantizar la seguridad del Papa, incluso en las situaciones de extremo peligro que eran tan comunes en la turbulenta Roma medieval.
En Italia, el papel asignado al Passetto o Passetto di Borgo fue muy bien desempeñado, actuando como un "camino de la salvación" hasta el siglo XVII.- Entre los primeros que lo usaron para ir rápidamente a través del Passetto hasta encontrar protección en el Castel Sant'Angelo, se encuentra Alejandro VI (1492 - 1503), que en 1494 se vio obligado a huir ante las tropas de Carlos VIII.
La fuga más famosa es la del Papa Clemente VII, que en 1527 aprovecha el Passetto di Borgo para escapar de los saqueos y los estragos en la ciudad, cumpliendo asi con su función defensiva.
Según algunas fuentes, el Passetto fue construido por Nicolás III en 1277, y según otras, por el antipapa Juan XXIII (1410 a 1415), y fue reparado por el papa Borgia, Alejandro VI, a finales del siglo XV.
El Passetto di Borgo es una vía de escape fortificada, un pasillo estrecho, puesto en el espesor de la pared, y coronado por un paseo almenado.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)